To give something to someone very easily and without them having to work for it.
किसी को बहुत आसानी से कुछ देना, बिना उसे इसके लिए मेहनत किए।
English Usage: He was handed victory on a plate by his opponents' mistakes.
Hindi Usage: उसे उसके विरोधियों की गलतियों के कारण जीत थाली में परोस कर मिल गई।
Transliteration of थाली में परोस कर देना
thali mein paros kar dena, thaali mein paros kar dena, thali me paros karke dena, thaali me paros karke dena, thaali mein paros karna, thali mein dal kar dena